Exhibition: Mária Balážová-Blažej Baláž : Post-Geo-Text
Type: Solo
Date: 2011/04/14
Duration: 2011/05/30
Gallery: Slowakisches Institut Berlin, Berlin, Germany
Curator: Vladimir Beskid
WWW: http://www.mzv.sk/App/WCM/ZU/BerlinSI/main.nsf/vw_ByID/index_DE
PRESS RELEASE:
Mária Balážová – Blažej Baláž : Post-Geo-Text
PRESSETEXT:
Die slowakische Malerin Mária Balážová ist im Bereich der postgeometrischen Abstraktion (Post-Geo) tätig. Sie wurde 1956 in Trnava geboren. Von 1978 bis 1984 studierte sie an der Hochschule der bildenden Künste in Bratislava. 1998 wurde sie Mitglied des internationalen „Klubs der Konkretisten“ (tschechische und slowakische Künstler). Im Jahre 2004 wurde sie nach der Habilitation an der Hochschule der bildenden Künste in Bratislava zur Dozentin ernannt.
Sie präsentiert sich mit völlig neuen Arbeiten aus dem umfangreichen und kompliziert strukturierten Zyklus „Die Schlangengeometrie“ (seit 1994). Wir finden darin das eklektische Umschichten von Ebenen und von Bedeutungen ihrer individuellen Zeichen mit den universellen Zeichen des kulturellen Gedächtnisses – die Indianer, die christliche, islamische, antike Kultur, die Judaistik, fernöstliche Inspirationen, die so gennante Sorela-Kunst (also die Kunst des sozialistischen Realismus) und post-lettrische Motive – neuerdings sind es vor allem Werke mit einer generischen Färbung.
Bezeichnend für ihren Malereistil sind die scharfen Kanten (Hard-Edge) der schwarzen Köpfe der Kobra, symmetrische Körper, Gebilde, Umkreise, Architekturen. Den bedeutende tschechische Theoretiker Jiří Valoch bezeichnete ihr Schaffen als eine „neue Bedeutungshaftigkeit“.
Der slowakischer Künstler Blažej Baláž ist im Bereich neokonzeptueller und postkonzeptueller Strategien tätig. Er wurde 1958 in Nevoľné geboren. Von 1977 bis 1983 studierte er an der Hochschule der bildenden Künste in Bratislava. Im Jahr 1996 wurde er nach der Habilitation an der Hochschule der bildenden Künste in Bratislava zur Dozenten ernannt.
Er stellt sich mit einer Auswahl aus seiner sehr breit verzweigten Erforschung der Möglichkeiten des konzeptuellen Textes vor, in dem die aktuellen Ebenen des neokonzeptuellen oder postkonzeptuellen Ursprungs einander durchdringen. Einige seiner Werke zeichnen sich durch ein scharfes sozial-kritisches Attackieren der mitteleuropäischen Realität des Typs „à la democrazy“ aus.
Die in dieser Ausstellung gezeigten Arbeiten sind aus einem anderen Themenkreis, der mehr auf das Innere, auf das Erforschen der Kunst selbst, auf das Erforschen der Sprache und des Textes ausgerichtet ist. Die Werke führen eine Zerschlagung der syntaktisch-semantischen Geschlossenheit einzelner Grapheme herbei. Die Metatexte des Ausgangsprototextes sind immer farblich unterschiedlich, den ganzen Prozess dokumentieren mehrsprachige strukturelle „Hintergründe“ dieser (teilweisen) Vattimo-Operation.
Vladimir Beskid
---------------------------------------------------------------------------------------------
Tlačová správa
Výstava slovenských autorov Márie Balážovej (1956) a Blažeja Baláža (1958) prináša pohľad na aktuálne skúmanie nových možností postgeometrickej abstrakcie a post či neo/konceptuálneho textu v strednej Európe.
Mária Balážová sa prezentuje úplne novými prácami z rozsiahleho a zložito štrukturovaného cyklu Hadia geometria (od roku 1994). Nájdeme v ňom eklektické prevrstvovanie rovín a významov jej individuálnych znakov s univerzálnymi znakmi kultúrnej pamäte - indiánska, kresťanská, islamská, antická kultúra, judaistika, ďaleko-východné inšpirácie, umenie sorely, post-lettristické motívy, najnovšie sú to najmä diela s rodovým zafarbením. Príznačný je štýl maľby ostrých hrán (Hard-Edge) čiernych hláv kobry, symetrických tiel, obrazcov, obvodov, architektúr. Významný český teoretik Jiří Valoch označil jej tvorbu ako „nová významovosť“.
Blažej Baláž sa predstavuje výberom zo svojho veľmi široko rozvetveného výskumu možností konceptuálneho textu, kde sa aktuálne polohy neokonceptuálneho či postkonceptuálneho pôvodu navzájom prelínajú. Niektoré jeho diela sa vyznačujú ostrým socio-kritickým atakovaním stredoeurópskej reality typu „à la democrazy“. Práce vystavené na tejto výstave sú z iného okruhu, ktorý je viac orientovaný dovnútra, na skúmanie samotného umenia, na výskum jazyka a textu a prinášajú rozbitie syntakticko – sémantickej celistvosti jednotlivej grafémy. Metatexty východiskového prototextu sú vždy farebne odlišné, celý proces dokumentujú viacjazyčné štrukturálne „pozadia“ tejto (čiastočne) vattimovskej operácie.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-
Mária Balážová, slovenská maliarka pracujúca v oblasti postgeometrickej abstrakcie (Post-Geo). Narodená v roku 1956 v Trnave. 1978-84 štúdium na Vysokej škole múzických umení v Bratislave. V roku 1998 sa stáva členkou medzinárodného Klubu konkretistov (českí a slovenskí umelci). 2004 – menovaná docentkou po habilitácii na VŠVU v Bratislave. Tvorí v oblasti: maľba, práce na papieri, kresba, grafika, objekt. Získala niekoľko ocenení za svoju tvorbu (Honorable Mention, Drawing 1990, Provo USA). Zastúpenie vo verejných zbierkach: Slovenská národná galéria Bratislava; Národní galerie Praha; Stredoslovenská galéria Banská Bystrica; Wannieck Gallery Brno; Galéria Jána Koniarka Trnava. Žije v Trnave, kde pôsobí na Trnavskej univerzite.
Blažej Baláž, slovenský autor pracujúci v oblasti neokonceptuálnych a postkonceptuálnych stratégií. Narodený v roku 1958 v Nevoľnom. 1977-83 štúdium na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave. 1996 – menovaný docentom po habilitácii na VŠVU v Bratislave. Tvorí v oblasti: maľba, práce na papieri, akčné umenie, inštalácia, kresba, grafika, objekt.
Zastúpenie vo verejných zbierkach: Slovenská národná galéria Bratislava; Národní galerie Praha; Východoslovenská galéria Košice; Fries Museum Leeuwarden; Muzeum Archidiecezjalne Katowice; Cremona Civic Museum;Galéria Jána Koniarka Trnava. Žije v Trnave, kde pôsobí na Trnavskej univerzite.
Vladimír Beskid